Sterretjes naar Maastricht

wunderbares wochenende mit den mädels hier gehabt. shoppen in liège, wiedermal im take5 hangengeblieben und noch kurz die schrecklichste disco von maastricht kennengelernt.
so ist es gut!


luik - liège - lüttich, schöne stadt..


schöne mädchen...


die terassen sind wieder geöffnet. es lebe das café zuid, hier starten wir den sommer! mit einem dicken kopf und wenig schlaf und unterschiedlich viel errinnerungsvermögen. neues wort gelernt. zalig (=noch besser als herrlich) das ist sonntag...

vertaling:
ik had een hartstikke leuk wekeind met de meisjes. winkelen in liège, weer ens in de take5 blijven hangen (te mindste die wie fit genoeg waren :) en nog even de verschrikkelikste disco van mstricht gezien.
de terassen zijn weer geopened. lang leve café zuid, hier beginnen wij de zomer. met een dikke kop, weinig slaap en verschillend veel herinnering aan de laatste uren. en mijn nieuw woordje van de dag, zalig. dit is zondag...
en er zallen nog veele volgen, meisjes, jullie zijn zo leuk!