Sterretjes naar Maastricht

diese welt ist verrückt, ich bin weg. vlieland, ich komme! die zeit anhalten mit einem lieben menschen. was gibt es schöneres? tschüss!

welches ist schlimmer? ich weiss es nicht..

silvester in maastricht

nein, wir sind nicht da geblieben. eine halbe stunde hat gereicht. die holländer!!

party in zürich

hej mesjes! terwijl jullie nog op school zitten, ga ik dadelijk met die rentieren en de ezel vertrekken. hoopelijk vinden zij de weeg naar zwitserland, naar de mooooie bergen en de moooie sneeuw! ik wens iedereen leuke kerstdagen, veel cadeautjes, lekker eten, lekker uitrusten... ik zie jullie weer in 2006, ä guätä rutsch!

meine klassengspändli beim glühwein im winterwunderland...

mit etwas verspätung will ich gerne noch jemanden vorstellen: zwarte piet, der gehilfe von sinterklaas. also unser schmutzli... jaja! und warum musste nun das chaschperlitheater neu aufgenommen werden?



sinterklaas ist übrigens zum teil wichtiger als weihnachten. man kriegt die geschenke vom samichlaus am 6. dezember (für die ist's also schon vorbei, hehe) und dazu noch ein gedicht. ach ja, und sinterklaas kommt aus spanien!

freitag lekker mit dana im take five sitzen. gute musik, whiskey und schöne barkeeper. lekker brunchen mit muffins und hagelslag. lekker winkelen (shoppen) oder in der menge schwimmen. dann lekker schaatsen auf schlechtestem eis mit schrecklich schmerzhaften schlittschuhen. lekker thai essen. und lekker noch in meine 2. lieblingsbar, café zondag. wat leuk! ich beginne diese stadt zu lieben..

eine neue wunderbare sicht auf maastricht




danke für das schöne wochenende!

Ik ben vandaag zo vrolijk
zo vrolijk zo vrolijk
Ik ben behoorlijk vrolijk
zo vrolijk was ik nooit

Ik was wel vaker vrolijk
heel vrolijk, heel vrolijk
maar zo behoorlijk vrolijk
was ik tot nog toe nooit

...

sprachfettnaepfchen. obwohl oder gerade weil deutsch und niederlaendisch sehr aehnlich sind, muss man bei gewissen ausdruecken sehr aufpassen. in deutsch kann ich sagen: ich komme gut mit den niederlaendern klar. wenn man das woertlich uebersetzt (ik kom wel met de nederlanders klar) heisst das, dass man mit niederlaendern einen guten orgasmus hat. ups. obwohl man das weiss, tappt man in die falle. greet ist am zeichnen, und ich frage "kom je klar?". da schaut mich aber eine mit grooooossen augen an!