Sterretjes naar Maastricht

...ja ich wohne hier in untermiete...ja zuerst im zimmer von melanie, dann in dem, und jetzt kann ich dann noch...neinnein, ich komme aus der schweiz... ja, erasmusjahr, ja... ja gut!...oh, danke.ja ich hab halt am anfang einen kurs besucht und dann halt einfach sprechen, ja...ja, ich weiss, wurde mir schon öfters gesagt, das ist wahrscheinlich so, weil ich mit einem belgischen mädchen in der klasse bin...an der kunstakademie, das heisst es ist so ein zwischending zwischen der akademie und der medizinischen fakultät...ja das wissen viele nicht...das heisst wissenschaftliche illustration...jaja, auch mit dem computer...mhm...genau............ ...ja feines buffet hm, ist halt toll wenn jeder was mitbringt, jaja...und du? was machst du so?....

ich wurde hier zum weltmeister im smalltalk. gestern an einem hausfest am sterreplein, eines von dieser furchtbar netten sorte, wo man rumsteht und mit allen ein bisschen plaudert. und das hab ich getan, aber dann wirklich mit jedem und jeder, und es war ja so nett. aber ich kann das inzwischen richtig gut, sag ich euch. wenn man sich mal drauf eingestellt hat, kann man einen richtigen sport draus machen.

so kann ich zumindest meine sprachkenntnisse trainieren. aber das nächste mal vielleicht gleich bei einem brönsch, hm?

am nächsten morgen beschlossen: es beginnt eine neue ära, dieses haus braucht andere feste!

das ist ein grosses projekt. endlich gehts los. ich freue mich mit ihnen und wünsche ihnen guten wind und super erlebnisse! ich werde dann bald mal nach dem rechten schauen auf dem schiff.

am freitag vor karneval in einem echten mestreechs café. ein lustiger hut reicht, karnevalsmusik und schunkel-schunkel. nur die sprache, die ich mir mühsmam angeeignet habe, bringt mich hier nicht weit. hier wird maastrichter dialekt gesprochen. ich verstehe kein wort.

"twee biertjes, alstublieft!" "wat?? twee pils!!!!" oha.
karneval? naja, ist ja ganz witzig. die echten karnevalstage verpasse ich zwar. da seien die leute auch wirklich verkleidet.. von der musik habe ich nach einem abend genug. wahrscheinlich geht doch nichts über die stanser fasnacht. nächstes jahr dann wieder.

ich schon!

meisjes

en zelfs jonges!

am ende das grosse fressen..
...lekker feest, lekker schrobbeler, lekker lollys...

die meisten regenschirme schaffen es nicht über die brücke. kurz nachdem ich schmunzelnd denke "das muss ich fotografieren", gibt meiner beim ersten windstoss schon auf... wirds bitte bald frühling?

ich habe heute für meine mädels hier fondue gekocht. nach langer zeit wiedermal käse mit geschmack. somit wäre der winter für mich abgerundet, und ich freue mich aufs barbeque im garten.

brüssel ist sehr schön und scheint eine interessante stadt zu sein. schöne alte gebäude, viele leute, feeeine waffeln, comics überall, pralinen-shops, viele japaner. grossstadt-atmosphäre. natürlich manneke-pis, und es gibt übrigens auch noch eine weibliche ausgabe, janneke-pis. aber sie ist nicht so populär...


manneke-pis, janneke-pis, japaneke-pis?

brüssel ist auch die stadt des comics. belgien feiert sich wirklich als geburtsland des comics. zu recht, gaston, lucky luke, tim und struppi, suske en wiske und sogar die kleinen blauen mändeli. das sind nur ein paar von den ganz bekannten comicfiguren, ihre zeichner waren alles belgier. comicläden ohne ende, sehr gefährlich. ein comicmuseum. und überall in der stadt riesige wandbilder an hauswänden.


gut 30 berühmte comic figuren beleben brüssel

am abend dann mit echten belgiern ans reelbigfish-konzert. so habe ich auch noch die teenies der stadt gesehen. aber das konzert war gut. und das belgische bier auch.

hi molleke en co., het was heel erg leuk, bedankt voor de gastfrijheid! en nu was ik ook een keer in een echte belgische familie. tot de volgende keer. ik kom wel nog een keer terug naar belgie, moet de friten nog proeven!

zurück im kuscheligen maastricht. kommt einem klein vor. aber niederländisch ist mir doch lieber als français..

an alle die meinen, es gäbe hier nur waffeln und pommes frites. darf ich vorstellen: stamppot, ein echtes nationalgericht. stamppot gibt es in allen variationen, wobei es natürlich ein paar klassiker gibt. es geht im wesentlichen darum, dass man die nahrung stampt (= stampft, ja es ist eine sehr schwierige sprache). hier kann man sich inspirieren lassen. dieses gericht ist ein stück niederlande. eet smaakelijk!

das war ein sehr gelungenes fest, vielen dank jungs! ein hoch auf die knackigen turner, ein hoch auf dj züzi, und ein hoch auf euch alle, dass ihr so zahlreich erschienen seid. war richtig schön, mal wieder zu hause zu sein! sogar ruud und seine kollegen waren da, hat mich das gefreut!

um das jahr mit guter musik zu starten, hier ein kleiner tip: die neue cd von the strokes. macht süchtig. und gut gelaunt...